Um grande diferencial dos nossos colaboradores é a experiência e pesquisa da tradução de poesias, tanto do português para Libras como da Libras para o português, em diferentes eventos, entre eles ressaltamos a batalha nacional de poesia chamada SLAM BR realizado pelo Núcleo Bartolomeu de Depoimentos, além do ZAP SLAM e SLAM do Corpo realizado pelo grupo Corposinalizante. 
Em 2016, pela primeira vez durante a FLIP - Festa Literária de Paraty, nossas intérpretes estiveram responsáveis pela interpretação em Libras de toda a programação no Espaço Itaú Cultural de Literatura.
Além disso, trabalhamos em parceria com produtoras de recursos de acessibilidade para livros e outras publicações.